තුර්කියේ ෆෙතියී හෝටල්: නිවාඩු නිකේතනයේ හොඳම හෝටල් 9 ක්
ඔබ තුර්කියේ ෆෙතියියට නිවාඩුවක් ගත කිරීමට සැලසුම් කර සුදුසු හෝටලයක් සොයන්නේ නම්, ඔබ නිවැරදි පිටුව විවෘත කර ඇත. අද නිවාඩු නිකේතනයේ හෝටල් තෝරා ගැනීම තරමක් පුළුල් ය, නමුත් යම් ආයතනයකට පක්ෂව තීරණය කිරීමට පෙර, ඒ පිළිබඳව හැකි තරම් තොරතුරු ඉගෙන ගැනීම වැදගත් ය. වෙබ් අඩවියට දැනටමත් පිවිසි සංචාරකයින්ගේ සමාලෝචනවලට පමණක් වස්තුවෙහි සියලු වාසි සහ අවාසි ගැන සත්‍ය ලෙස පැවසිය හැකිය. සංචාරකයින්ගේ අදහස් හා අදහස් අධ්‍යයනය කිරීමෙන් අනතුරුව අපි තුර්කියේ හොඳම ෆෙතියී හෝටල් තෝරාගෙන ඒවායේ යටිතල පහසුකම් තක්සේරු කර වෙන්කිරීමේ පිරිවැය වර්ග කර ඇත්තෙමු.
ජිවා බීච් රිසෝට් - සියල්ල ඇතුළත්
- අමුත්තන්ගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම: 9.0
- තුර්කියේ ගිම්හාන සමයේදී මෙම ආයතනයේ ද්විත්ව කාමරයක් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා දිනකට ඩොලර් 172 ක් වැය වේ.
මෙය ෆෙතියියේ තරු 5 කින් සමන්විත හෝටලයකි.
හෝටලය පිහිටා ඇත්තේ ෆෙතියියේ සිට කි.මී. 3.5 ක් වයඹ දෙසින්ය. හෝටලයේ පිහිනුම් තටාක 5 ක් ජල ස්ලයිඩ වලින් සමන්විතය. මෙහිදී ඔබට ස්පා ප්‍රතිකාරවල යෙදීමට, ව්‍යායාම් ශාලාවේ වැඩ කිරීමට, හම්මාම් තුළ වාෂ්ප වී සම්බාහනයකට යා හැකිය. හෝටලයේ වෘත්තීය සජීවිකරණ කණ්ඩායමක් සිටින අතර එය දිනපතා ක්‍රීඩා ක්‍රීඩා සහ විනෝදාස්වාද සංදර්ශන සංවිධානය කරයි. හෝටල් අමුත්තන්ට ඩාර්ට්ස්, බිලියඩ්ස් සහ පිං-පොං සෙල්ලම් කිරීමට අවස්ථාව තිබේ.
හෝටලයේ සියලුම කාමර නවීන අභ්‍යන්තරයන්ගෙන් සමන්විත වන අතර අවශ්ය උපකරණ වලින් සමන්විත වේ. නාන කාමරයේ අමුත්තන්ට කොණ්ඩා මෝස්තර සහ සනීපාරක්ෂක නිෂ්පාදන සොයාගත හැකිය. සමහර කාමර ප්‍රධාන තටාකය අසල පිහිටා ඇත.
වාසි
- උසස් තත්ත්වයේ සන්ධ්‍යා සංදර්ශනය
- රසවත් ආහාර
- නිර්මලත්වය
- මුහුදට කිට්ටුයි
- ප්‍රයෝජනවත් කාර්ය මණ්ඩලය
Us ණ
- වෙරළේ වැසිකිළි නොමැත
- තුවා බෙදාහරින්නාගේ අපහසු ස්ථානය
සමාලෝචන සහිත දේපල පිළිබඳ වඩාත් සවිස්තරාත්මක තොරතුරු මෙම පිටුවේ පළ කර ඇත.
ක්ලබ් ඇන්ඩ් හෝටල් ලෙටූනියා - සියල්ල ඇතුළත්
- වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා ශ්‍රේණිගත කිරීම: 8.7
- තුර්කියේ ඉහළ කන්නයේ දෙදෙනෙකු සඳහා වෙන් කිරීම සඳහා මිල රාත්‍රියකට ඩොලර් 237 කි. මෙය සියල්ල ඇතුළත් සංකල්පයක් සහිත ෆෙතියියේ තරු 5 හෝටලයකි.
මෙම මධ්‍යස්ථානය පිහිටා ඇත්තේ නගර මධ්‍යයේ සිට කි.මී. 11 ක් නිරිත දෙසින් මනරම් අර්ධද්වීපයක, ඒජියන් මුහුදේ වෙරළ තීරයේ ය. මෙම පහසුකම අවන්හල් 3 ක්, ගෘහස්ථ 1 ක් සහ එළිමහන් තටාක 3 ක් ඇත. හෝටලය වින්ඩ් සර්ෆින් සහ ටෙනිස් පා .මාලා ඇතුළු ක්‍රීඩා ක්‍රියාකාරකම් රාශියක් සංවිධානය කරයි. පහසු යෝග්‍යතා සමාජයක් සහ ස්පා සහ සුවතා මධ්‍යස්ථානයක් ඇත.
හෝටල් කාමර ශබ්ද විකාශනයකින් යුක්ත වන අතර වායුසමීකරණය ඇතුළු නවීන තාක්ෂණික පහසුකම් වලින් සමන්විත වේ. නාන කාමරයේ ඔබට නානකාමර, සෙරෙප්පු, වැසිකිළි හා කොණ්ඩා මෝස්තරයක් හමුවනු ඇත. සෑම කාමරයකම ජනේල වලින් ඔබට සුන්දර කඳුකර හෝ මුහුදු භූ දර්ශන නිරීක්ෂණය කළ හැකිය.
වාසි
- විශිෂ්ට පිහිටීම
- ප්‍රයෝජනවත් කාර්ය මණ්ඩලය
- විවිධ ආහාර
- ලස්සන භූමිය
- සවස් වරුවේ සජීවී සංගීතය
Us ණ
- අස්ථායී Wi-Fi
- ෆෙතියියේ කේන්ද්‍රයේ සිට දුර
- කාමරවල බැල්කනි නොමැති වීම
හෝටලය සහ නවාතැන් සඳහා මිල ගණන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර මෙම පිටුවේ ඉදිරිපත් කෙරේ.
ලිබර්ටි හෝටල් ලිකියා
- සමාලෝචන ලකුණු, 8.6
- ගිම්හාන මාසවල ද්විත්ව කාමරයක ජීවන වියදම රාත්‍රියකට ඩොලර් 300 කි. සියලුම ආහාර සහ බීම මිලට ඇතුළත් වේ.
තුර්කියේ ෆෙතියියේ තරු 5 හෝටල් අතර ලිබර්ටි හොටෙල් ලිකියා වඩාත් සුඛෝපභෝගී එකක් ලෙස සැලකේ. හෝටලය නගර මධ්‍යයේ සිට කිලෝමීටර 20 ක් දකුණින් ඔලුඩෙනිස් ගම්මානයේ පිහිටා ඇත. මෙම පහසුකම පිහිනුම් තටාක 19 ක්, මීටර් 750 ක් දිග පෞද්ගලික වෙරළබඩ ප්‍රදේශයක්, බාර් 10 ක් සහ අවන්හල් 11 කින් සමන්විත වන අතර ඉන් දෙකක් විශේෂයෙන් ළමයින් සඳහා වේ. ජල උද්‍යානයක් සහ ගොල්ෆ් පිටියක් ද ඇත. දේශීය ස්පා එකක සුවතා ප්‍රතිකාර සඳහා ලියාපදිංචි විය හැකිය.
හෝටල් අමුත්තන්ට නවාතැන් පහසුකම් සහිත ඉඩකඩ සහිත විලාස් හි සැටලයිට් ටීවී ඇතුළු සම්පූර්ණ සුවපහසුව සඳහා අවශ්ය උපකරණ සපයා ඇත. ඊට අමතරව, මුළුතැන්ගෙයි උපකරණ අතිරේකව ස්ථාපනය කර ඇති අතර, ඔබේ කාමරයේ කෙලින්ම ආහාර පිසීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
වාසි
- නිර්මාණාත්මක සජීවිකරණ කණ්ඩායම
- ආචාරශීලී කාර්ය මණ්ඩලය
- විවිධ රසවත් මෙනුව, තරු 5 යි
- පිපෙන භූමිය
- පිරිසිදු මුහුද
Us ණ
- දුර්වල පිරිසිදු කිරීම
- තීරු පෝලිම්
- කාමර අලුත්වැඩියා කිරීම අවශ්ය වේ
ඔබට සියලු සමාලෝචන කියවා නිශ්චිත දිනයන්හි ජීවන වියදම දැනගත හැකිය.
මෙම පෝරමය භාවිතා කර මිල ගණන් සොයා ගන්න හෝ නවාතැන් වෙන්කරවා ගන්න
ක්ලබ් ටුවානා ෆෙතිය - සියල්ල ඇතුළත්
- සාමාන්‍ය සමාලෝචන ලකුණු: 8.1
- තුර්කියේ ඉහළ කන්නයේ ද්විත්ව කාමරයක් කුලියට ගැනීම සඳහා මිල රාත්‍රියකට ඩොලර් 164 කි. මෙම පහසුකම ක්‍රියාත්මක වන්නේ “සියල්ල ඇතුළත්” ක්‍රමයට අනුව ය.
තුර්කියේ ෆෙතියියේ පිහිටි තරු 5 කින් යුත් මෙම හෝටලය නගර මධ්‍යයේ සිට කිලෝමීටර 14 ක් දුරින් පිහිටා ඇත. මෙම හෝටලය පිහිටා ඇත්තේ මුහුදේ සිට ඇවිද යා හැකි දුරිනි. හෝටල් භූමිය අලංකාර උද්‍යාන වලින් සරසා ඇත. මෙහිදී ඔබට ඉඩකඩ සහිත පිහිනුම් තටාකයක්, ජාතික අවන්හලක් සහ ස්පා එකක් හමුවනු ඇත. ළමයින්ට සහ වැඩිහිටියන්ට විනෝදාස්වාදය ලබා දීම සඳහා හෝටලයේ ශක්තිජනක සජීවීකරණයක් ඇත.
හෝටල් කාමරවල වායුසමීකරණය ඇතුළු අවශ්ය සියලු තාක්ෂණික උපකරණ ලබා දී ඇත. අවට උද්‍යානවල සුන්දර භූ දර්ශන භුක්ති විඳිය හැකි ආසන සහිත පුළුල් බැල්කනි මෙහි ඔබට හමුවනු ඇත.
වාසි
- නියම සජීවිකරණය
- රසවත් නැවුම් ආහාර
- සුවපහසු වෙරළ
- මිත්රශීලී කාර්ය මණ්ඩලය
- උසස් තත්ත්වයේ පිරිසිදු කිරීම
Us ණ
- අළුත්වැඩියා කිරීම අවශ්යයි
- කාමරවල වයිෆයි නැත
- මුහුදේ මඩ සහිත ජලය
හෝටලය සහ ඡායාරූප පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා මෙම පිටුව බලන්න.
Sentido Lykia Resort & SPA - වැඩිහිටියන්ට පමණි
- වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා ශ්‍රේණිගත කිරීම: 9.3
- තුර්කියේ ඉහළ සමයේ දෙදෙනෙකු සඳහා කාමරයක් වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා දිනකට ඩොලර් 277 ක් වැය වේ. මෙම හෝටලය තරු 5 කින් සමන්විත වන අතර එය සියල්ල ඇතුළත් සංකල්පයක් මත ක්‍රියාත්මක වේ.
මෙම පහසුකම තුර්කියේ හොඳම ෆෙතිය හෝටලයක් ලෙස සැලකේ. මෙම සංකීර්ණය මධ්‍යම නාගරික ප්‍රදේශයට කිලෝමීටර් 19 ක් දකුණින් ඔලුඩෙනිස් නගරයේ පිහිටා ඇත. තරු 5 කින් යුත් මෙම හෝටලය වැඩිහිටියන් පමණක් පිළිගනී. එහි යටිතල ව්‍යුහයට පිහිනුම් තටාක දුසිම් දෙකක් පමණ ඇතුළත් වේ, ගෘහස්ථ රත් වූ විකල්ප තිබේ. හෝටලයේ විවිධ මෙනුවක් සපයන අවන්හල් කිහිපයක් තිබේ. සංකීර්ණයේ ස්ථාන 10 ක පිහිටා ඇති බාර් කවුන්ටර වලින් ඔබට සෑම රසයක් සඳහාම බීම සොයාගත හැකිය. අමුත්තන්ට ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කළ හැකි අතර විවිධ චිකිත්සක ස්පා ප්‍රතිකාර ලබා ගත හැකිය.
කාමරවල අමුත්තන්ට රැහැන් රහිත අන්තර්ජාලය ඇතුළු නවීන තාක්‍ෂණය භාවිතා කළ හැකිය. පෞද්ගලික වැසි මගින් නාන කාමර ක්‍රියා පටිපාටි සඳහා අවශ්ය සියලු පහසුකම් සපයයි.
වාසි
- පොහොසත් විවිධ බුෆේ
- පහසු ජිම්
- ගුණාත්මක සන්ධ්‍යා සංදර්ශන සහ ක්‍රීඩා ඉසව්
- හොඳින් සුදානම් වූ භූමිය
- ආචාරශීලී හා මිත්රශීලී සේවකයින්
Us ණ
- දුර්වල පිරිසිදු කිරීම
- අස්ථායී Wi-Fi
- බාර් එකේ දිගු පෝලිම්
- හෝටලය පුරා දුම් පානය කිරීමට අවසර ඇත
නවාතැන් සඳහා සියලු මිල ගණන් ඔබට දැක ගත හැකි අතර අමුත්තන්ගේ සමාලෝචන මෙතැනින් කියවන්න.
මෙම පෝරමය භාවිතා කර නවාතැන් මිල සසඳා බලන්න
බෙල්සෙකිස් බීච් ක්ලබ් - සියල්ල ඇතුළත්
- වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා ශ්‍රේණිගත කිරීම: 8.7
- තුර්කියේ ඉහළ සමයේදී ද්විත්ව කාමර වෙන් කිරීමක් සඳහා මිල ඩොලර් 227 කි. මෙය තරු 5 කින් සමන්විත හෝටලයකි.
තුර්කියේ ෆෙතියී හෝටල් අතර තරු 5 කින් යුත් බෙල්සෙකිස් බීච් ක්ලබ් අවධානය යොමු කළ යුතුය. මෙම සංකීර්ණය නගර මධ්‍යයේ සිට කි.මී. 16.5 ක් දකුණින් අසල්වැසි ගම්මානයක් වන ඔලුඩෙනිස් හි පිහිටා ඇත. හෝටලයේ පිහිනුම් තටාකයක් සහ ප්‍රධාන අවන්හලක් ඇති අතර අමුත්තන්ට විවිධ කෑම වර්ග පිරිනැමේ. නරඹන්නන්ට ක්‍රීඩා ක්‍රියාකාරකම් තුළින් ඔවුන්ගේ නිවාඩු විවිධාංගීකරණය කිරීමට අවස්ථාව තිබේ: මෙහිදී ඔබට ඩාර්ට්ස් ක්‍රීඩා කිරීමට හෝ ටෙනිස් පිටියට යන්න පුළුවන්.
සියලුම හෝටල් කාමර නවීන තාක්‍ෂණයෙන් සමන්විතය. පුද්ගලික නාන කාමරයක් ඇත, එහිදී ඔබට වඩාත් අවශ්ය රූපලාවණ්‍ය හා සනීපාරක්ෂක නිෂ්පාදන සොයාගත හැකිය. කුඩා ටෙරස් වලින් අමුත්තන්ට අවට ඇති ස්වභාවික සුන්දරත්වය ගැන මෙනෙහි කළ හැකිය.
වාසි
- පිරිසිදු හා හොඳින් වැඩුණු ප්රදේශය
- විවිධ මෙනුව
- අවට සුන්දර ස්වභාවය
- ප්‍රයෝජනවත් කාර්ය මණ්ඩලය
- විශිෂ්ට සජීවිකරණය
Us ණ
- වෙරළට අමතර පිරිසිදු කිරීමක් අවශ්ය වේ
- දෙවන පේළිය
- කුඩා ජල ක්‍රියාකාරකම්
ඔබට මෙම පිටුවේ වස්තුවේ ඡායාරූපය සහ සියලු ජීවන තත්වයන් දැකිය හැකිය.
ඇලෙස්ටා යාට් හෝටලය
- අමුත්තන්ගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම: 9.2
- ගිම්හාන මාසවලදී ඔබට රාත්‍රියක් සඳහා ඩොලර් 85 බැගින් කාමරයක් වෙන් කරවා ගත හැකිය. මෙය තරු 4 හෝටලයක් වන අතර උදේ ආහාරය ඇතුළත් වේ.
ෆෙතියියේ මධ්‍යයේ සිට කි.මී. 6 ක් නිරිත දෙසින් මෙම පහසුකම පිහිටා ඇත. හෝටලය යාත්‍රා මරීනා ඉදිරිපිට, පිහිනුම් තටාකයක් සහ පෞද්ගලික වෙරළබඩ ප්‍රදේශයක් ඇත. හෝටලයේ ස්පා මධ්‍යස්ථානයක් ඇති අතර ඔබට සම්බාහන ඇතුළු සුවදායී ප්‍රතිකාර රාශියක් වෙන්කරවා ගත හැකිය. ප්‍රධාන අවන්හල සියළුම රුචිකත්වයට සරිලන පරිදි ජාත්‍යන්තර කෑම වර්ග සපයන අතර බාර්එක රසවත් කොක්ටේල් පිරිනමයි. ඕනෑම කෙනෙකුට යෝග්‍යතා කාමරයේ වැඩ කළ හැකි අතර තුර්කි සෝනාහි වාෂ්ප විය හැකිය. ඇම්ෆිටියේටරය සහ ආරක්ෂිත නිල් කලපුව වෙරළ ඇතුළු දේපළ ආසන්නයේ බොහෝ ආකර්ෂණීය ස්ථාන තිබේ.
හෝටලයේ කාමර අවශ්ය ගෘහ භාණ්ඩ හා උපකරණ වලින් සපයා ඇත. සමහර කාමරවල ස්පා ස්නානය ඇත. වැස්ස සඳහා ආලේපන සහ කොණ්ඩා මෝස්තරයක් ඇත.
වාසි
- පහසු ස්ථානය
- රසවත් උදෑසන ආහාරය
- නගරයට ආසන්නයි
- ආචාරශීලී කාර්ය මණ්ඩලය
- පිරිසිදුකම සහ සුවපහසුව
- මරීනාහි දර්ශනීය දර්ශන
Us ණ
- ජනේලයෙන් පිටත කාර් වල ශබ්දය
- සාපේක්ෂව වෙරළට බොහෝ දුරයි
නිශ්චිත දිනයන් සඳහා නවාතැන් සඳහා ඇති දේපල සහ මිල ගණන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර මෙතැනින් ඔබට සොයාගත හැකිය.
සර්ටිල් ඩිලක්ස් හෝටලය සහ ස්පා - වැඩිහිටියන්ට පමණි
- සංචාරක ලකුණු: 9
- තුර්කියේ ඉහළ කන්නයේ දෙදෙනෙකු සඳහා කාමරයක් කුලියට ගැනීම සඳහා දිනකට ඩොලර් 87 ක් වැය වේ. මෙය වැඩිහිටියන් සඳහා පමණක් තරු 4 හෝටලයක් වන අතර සංකල්පයට උදේ ආහාරය සහ රාත්‍රී ආහාරය ඇතුළත් වේ.
හෝටලය අසල්වැසි නිකේතනයක් වන ඔලුඩෙනිස් හි ෆෙතියියේ සිට කි.මී. 13.5 කි. මෙම ඉඩමට පෞද්ගලික අංගසම්පූර්ණ වෙරළ තීරයක්, එළිමහන් හා ගෘහස්ථ තටාක සහ අවන්හල් රාශියක් ඇත. මෙහි ක්‍රියාකාරී අමුත්තන් අනිවාර්යයෙන්ම සජීවිකරණ කණ්ඩායමේ ක්‍රීඩා ක්‍රියාකාරකම් අගය කරනු ඇති අතර, උදාසීන ලිහිල් කිරීමට ආදරය කරන්නන් දේශීය ස්පා අගය කරනු ඇත.
හෝටල් කාමරවල ඔබට සුවපහසු නවාතැනක් සඳහා අවශ්ය සියල්ල සොයාගත හැකිය: දුරකථන, වායු සමීකරණ, ආරක්ෂිත සහ රූපවාහිනිය. කොණ්ඩා මෝස්තර සහ වැසිකිළි පහසුකම් සහිත වෙනම නාන කාමර සහ වැසි වලින් සමන්විත වේ. බොහෝ බැල්කනිවල මුහුදු දර්ශන ඇත.
වාසි
- ගුණාත්මක සේවාවක්
- රසවත් නැවුම් ආහාර
- නිර්මලත්වය
- ලස්සන දර්ශන
- සිත්ගන්නා සවස වැඩසටහන්
Us ණ
- Is ෝෂාකාරී
- මුහුදෙන් far තින්
- ගෙවන හිරු එළිය සහ මුහුදු වෙරළේ හිරු එළිය
අමතර තොරතුරු සහ හෝටල් සමාලෝචන මෙම පිටුවේ පළ කර ඇත.
සන්සිටි හෝටලය - බීච් ක්ලබ්
- වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා ශ්‍රේණිගත කිරීම: 8.3
- ගිම්හානයේදී ද්විත්ව කාමරයක් වෙන්කරවා ගැනීමේ වියදම රාත්‍රියට ඩොලර් 146 කි. මෙය "සියල්ල ඇතුළත්" සංකල්පය මත අමුත්තන්ට සේවය කරන තරු 4 හෝටලයකි.
මෙම පහසුකම තුර්කියේ ඔලෙඩෙනිස් හි පිහිටා ඇත. මෙම සංකීර්ණයේ බාර් 5 ක් සහ විශාල අවන්හලක් ඇති අතර ජාත්‍යන්තර හා ජාතික ආහාරපාන සපයයි. ආයතනයට පෞද්ගලික වෙරළබඩ ප්‍රදේශයක් ඇති අතර අමුත්තන්ට නොමිලේ ගොල්ෆ් කරත්තයක් ලබා ගත හැකිය. හෝටලය සුවදායී ප්‍රතිකාර ලබා දෙයි: සෝනා, සම්බාහනය සහ තුර්කි පෙති. යාබද කාමරයේ ව්‍යායාම උපකරණ තිබේ.
කාමර නවීන මෝස්තරයකින් සරසා ඇති අතර සියලු තාක්ෂණික උපාංග වලින් සමන්විත වේ. කෝපි සාදන්නෙකු හා කේතලයක් ඇත. නාන කාමරවල ඔබ කොණ්ඩා මෝස්තර සහ සනීපාරක්ෂක නිෂ්පාදන සොයා ගනු ඇත.
වාසි
- විශාල වශයෙන් හොඳින් වැඩුණු ප්‍රදේශයකි
- විවිධ ආහාර
- පොදු වෙරළට ආසන්නයි
- මිත්රශීලී සේවකයින්
- ස්ථාවර Wi-Fi
Us ණ
- බොහෝ මදුරුවන්
- දුර්වල පිරිසිදු කිරීම
- දුර්වල ශබ්ද විකාශනය
ඔබට කාමරයක් වෙන් කර හෝටලය පිළිබඳ වැඩි විස්තර දැනගත හැකිය.
ප්‍රතිදානය
තරු 4 සහ 5 කාණ්ඩවල ෆෙතියී හෝටල් ප්‍රායෝගිකව තුර්කියේ මධ්‍යධරණි හෝටල්වලට වඩා වෙනස් නොවේ, නමුත් ඔවුන්ගේ සේවාවේ ගුණාත්මකභාවය වර්ධනය වන්නේ සෑම වසරකම පමණි. අපගේ තේරීම නිසැකවම ඔබට සුදුසු විකල්පයක් සොයා ගැනීමට උපකාරී වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු, ඔබට සැබවින්ම වටිනා නිවාඩුවක් සංවිධානය කිරීමට හැකි වනු ඇත.